Termini di utilizzo
Fa fede la versione in giapponese dell’Informativa sulla privacy e dei Termini di utilizzo. In caso di discrepanze tra una traduzione e la versione giapponese, prevale la versione giapponese.
Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026
I presenti termini stabiliscono le condizioni di utilizzo dei giochi della serie Jigsaw Masterpieces (di seguito «il Gioco») forniti da BottleCube Inc. (di seguito «noi»).
1. Termini dei singoli store
- Versione per Mac App Store: si applica il contratto di licenza standard di Apple (Licensed Application End User License Agreement).
- Versione per Steam: si applica l’Accordo di sottoscrizione di Steam (Steam Subscriber Agreement).
- Versione per Nintendo Switch: si applicano i termini di utilizzo di Nintendo.
In caso di differenze tra i presenti termini e quelli di uno store, prevalgono i termini dello store.
2. Abbonamenti (versione per Mac App Store)
- Sono disponibili un piano mensile e un piano annuale. Per tutta la durata dell’abbonamento puoi giocare con tutti i pacchetti di puzzle attualmente disponibili.
- L’importo viene addebitato sul tuo account Apple ID al momento della conferma dell’acquisto.
- Salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, l’abbonamento si rinnova automaticamente e ti viene addebitato l’importo del rinnovo.
- Puoi disdire sul Mac da «App Store» → il tuo nome → «Impostazioni account» → «Abbonamenti». Anche dopo la disdetta puoi continuare a giocare fino alla fine del periodo.
- I pacchetti di puzzle acquistati singolarmente restano giocabili anche dopo la disdetta dell’abbonamento.
3. Comportamenti vietati
- Modificare, analizzare, estrarre dati dal Gioco o ridistribuirlo
- Riprodurre o pubblicare le immagini del Gioco oltre i limiti consentiti dai termini dello store
- Qualsiasi utilizzo contrario a leggi e regolamenti o all’ordine pubblico e al buon costume
4. Diritti
I diritti sul Gioco e sulle immagini in esso contenute appartengono a noi o ai rispettivi titolari. I crediti sono riportati nella pagina di ciascun pacchetto di puzzle.
5. Modifica e cessazione del servizio
Potremmo modificare il calendario di uscita dei pacchetti di puzzle o i contenuti del Gioco. Quando cesseremo di fornire il Gioco, ne daremo comunicazione su questo sito.
6. Esclusione di responsabilità
Non garantiamo che il Gioco funzioni senza interruzioni. Salvo i casi di dolo o colpa grave da parte nostra, non siamo responsabili dei danni derivanti dall’utilizzo del Gioco.
7. Legge applicabile
I presenti termini sono interpretati in conformità alla legge giapponese.
8. Contatti
BottleCube Inc.
E-mail: support@jigsawmasterpieces.com
